| CHIEFS | RANGERS | Classement des Équipes | |||||||||||||||||||||||
| # | JOUEURS | B | A | Pts | # | JOUEURS | B | A | Pts | Division Resto Benoit | |||||||||||||||
| 9 | M.Jacques | 31 | 29 | 60 | 0 | G.Lebeau | 52 | 18 | 70 | Équipe | PJ | VIC | DÉF | NUL | D/F | BP | BC | PTS | |||||||
| 7 | P.Lajoie | 17 | 22 | 39 | 88 | JP.Lavoie | 35 | 24 | 59 | Oilers | 20 | 11 | 6 | 1 | 2 | 140 | 113 | 25 | |||||||
| 4 | F.Lafontaine | 20 | 16 | 36 | 33 | P.Brind'amour | 21 | 17 | 38 | Rangers | 20 | 10 | 8 | 1 | 1 | 127 | 117 | 22 | |||||||
| 2 | R.Hétu | 17 | 18 | 35 | 69 | J.Morin | 6 | 31 | 37 | Hawks | 20 | 9 | 9 | 1 | 1 | 124 | 107 | 20 | |||||||
| 6 | P.Dupond | 20 | 14 | 34 | 22 | G.Deslauriers | 12 | 17 | 29 | Penguins | 20 | 3 | 17 | 0 | 0 | 113 | 216 | 6 | |||||||
| 8 | B.Généreux | 13 | 17 | 30 | 55 | S.Côté | 10 | 16 | 26 | ||||||||||||||||
| 3 | JF.Bélanger | 11 | 19 | 30 | 11 | P.Rousseau | 13 | 6 | 19 | Division La Chaumière | |||||||||||||||
| 5 | Mathieu… | 5 | 4 | 9 | Équipe | PJ | VIC | DÉF | NUL | D/F | BP | BC | PTS | ||||||||||||
| R | D.Ouimet | 0 | 2 | 2 | Sharks | 20 | 14 | 4 | 0 | 2 | 148 | 120 | 30 | ||||||||||||
| R | S.Mailly | 0 | 1 | 1 | Chiefs | 20 | 14 | 6 | 0 | 0 | 141 | 95 | 28 | ||||||||||||
| R | MA. Brouillard | 0 | 1 | 1 | Sénateurs | 20 | 11 | 7 | 1 | 1 | 182 | 139 | 24 | ||||||||||||
| Stars | 20 | 6 | 13 | 0 | 1 | 100 | 168 | 13 | |||||||||||||||||
| STARS | PENGUINS | Gardiens | |||||||||||||||||||||||
| # | JOUEURS | B | A | Pts | # | JOUEURS | B | A | Pts | # | JOUEURS | Équipe | PJ | MINS | VIC | DÉF | NUL | B.A. | MOY | ||||||
| 77 | F.Dumont | 30 | 27 | 57 | 68 | S.Roberge | 33 | 21 | 54 | 10 | C.Bolduc | Chiefs | 19 | 855 | 13 | 6 | 0 | 87 | 4,58 | ||||||
| 43 | S.Deslauriers | 17 | 23 | 40 | 19 | J.Gallant | 12 | 20 | 32 | 60 | F.Dewar | Stars | 16 | 720 | 6 | 10 | 0 | 104 | 6,50 | ||||||
| 96 | D.Lauzon | 21 | 16 | 37 | 73 | É.Moreau | 9 | 15 | 24 | 39 | S.Dame | Sharks | 19 | 855 | 13 | 5 | 1 | 105 | 5,53 | ||||||
| 68 | M.Chaumont | 14 | 9 | 23 | 56 | V.Massé | 10 | 13 | 23 | 29 | S.Desjardins | Sénateurs | 18 | 810 | 11 | 5 | 2 | 123 | 6,83 | ||||||
| 22 | P.Primeau | 7 | 5 | 12 | 33 | F.Williamson | 12 | 8 | 20 | 0 | C.Jubinville | Rangers | 11 | 495 | 5 | 4 | 2 | 68 | 6,18 | ||||||
| 9 | M.Fafard | 3 | 6 | 9 | 89 | N.Hamelin | 13 | 6 | 19 | 39 | G.Charrette | Penguins | 19 | 810 | 3 | 16 | 0 | 209 | 11,61 | ||||||
| 35 | G.Tessier | 4 | 3 | 7 | 20 | M.Kenehan | 9 | 7 | 16 | 29 | D.Létourneau | Hawks | 18 | 810 | 10 | 8 | 0 | 96 | 5,33 | ||||||
| 0 | P.Grenon | 4 | 2 | 6 | 11 | S.Lavoie | 9 | 7 | 16 | 33 | L.Lafrance | Oilers | 16 | 713 | 8 | 5 | 3 | 84 | 5,30 | ||||||
| 0 | P.Legault | 4 | 0 | 4 | 9 | S.Lévesque | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||
| 44 | JM.Binette | 0 | 4 | 4 | 66 | P.Demontigny | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||
| R | É.Dupuis | 2 | 1 | 3 | 76 | S.Moreau | 0 | 4 | 4 | ||||||||||||||||
| 23 | S.Lamarche | 1 | 0 | 1 | 78 | M.Courier | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||
| 60 | F.Perron | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||
| SHARKS | HAWKS | ||||||||||||||||||||||||
| # | JOUEURS | B | A | Pts | # | JOUEURS | B | A | Pts | ||||||||||||||||
| 27 | S.Champagne | 33 | 34 | 67 | 1 | P.Vachon | 35 | 25 | 60 | ||||||||||||||||
| 44 | M.Deslauriers | 27 | 33 | 60 | 5 | Y.Mauroux | 18 | 16 | 34 | ||||||||||||||||
| 18 | S.Turmel | 27 | 29 | 56 | 9 | É.Girard | 14 | 19 | 33 | ||||||||||||||||
| 11 | M.Guérette | 27 | 23 | 50 | 10 | J-Y.Legault | 12 | 15 | 27 | ||||||||||||||||
| 25 | M.Gauthier | 4 | 19 | 23 | 7 | S.Forget | 13 | 12 | 25 | ||||||||||||||||
| 77 | JF.Fortin | 10 | 10 | 20 | 3 | P.Larocque | 14 | 10 | 24 | ||||||||||||||||
| 43 | M.Lauzé | 7 | 7 | 14 | 2 | A.Lacasse | 12 | 8 | 20 | ||||||||||||||||
| 15 | J.Goebel | 1 | 4 | 5 | 6 | S.Charbonneau | 4 | 8 | 12 | ||||||||||||||||
| 4 | JF.Lupien | 4 | 4 | 8 | |||||||||||||||||||||
| 8 | P.Tauville | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||
| 11 | S.Corbeil | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||
| SÉNATEURS | OILERS | ||||||||||||||||||||||||
| # | JOUEURS | B | A | Pts | # | JOUEURS | B | A | Pts | ||||||||||||||||
| 11 | S.Dubé | 47 | 34 | 81 | 9 | A.Dame | 21 | 26 | 47 | ||||||||||||||||
| 97 | F.Laroche | 37 | 41 | 78 | 18 | P.Racette | 25 | 18 | 43 | ||||||||||||||||
| 16 | J.Carignan | 41 | 30 | 71 | 2 | S.Primeau | 21 | 17 | 38 | ||||||||||||||||
| 87 | P.Girard | 32 | 19 | 51 | 33 | S.Lacelle | 17 | 21 | 38 | ||||||||||||||||
| 12 | Y.Mallette | 12 | 25 | 37 | 17 | G.Lafrance | 12 | 18 | 30 | ||||||||||||||||
| 79 | P.L'écuyer | 6 | 27 | 33 | 12 | JF.Labelle | 7 | 13 | 20 | ||||||||||||||||
| 69 | F.Leduc | 5 | 17 | 22 | 85 | P.Champagne | 9 | 3 | 12 | ||||||||||||||||
| 9 | G.Desjardins | 0 | 1 | 1 | 69 | C.Patry | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||||||
| 29 | S.Desjardins | 0 | 1 | 1 | 50 | S.Laniel | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||
| 33G | L.Lafrance | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||
| 27 | F.Brind'amour | 2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||||||
| 6 | S.Charest | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||